Concert Flyers

A selection of recent concert flyers and audio samples of performances by Central Victorian classical performers: Peter Butler, Jenny Gogolin,  Pamela Jackson, Merrin Torpy, Jessie Austin, Peter Hunt, Rob Blum, Michael Gillies Smith, Jennifer Schatzle and others.

St Andrew’s Church Echuca Jenny Gogolin Flute, Peter Butler Piano, Pamela Jackson Soprano. Sunday 20th November 2 - 3 pm. Vaga luna che inargenti- Bellini Twilight Fancies - Delius Young Venevil- Delius A little Night Music – Sonata for flute and piano - John Carmichael I. RumbaII. Quiet EveningIII.Carnival NightSo in love - Kiss me Kate - Cole Porter The Simple Joys of Maidenhood - Camelot - Lerner & Loewe Show me - My Fair Lady - Lerner & Loewe If I loved you – Carousel -Rodgers and Hammerstein Danse de la Chèvre - Flute solo – Arthur Honneger The Songs of the Auvergne - Canteloube 1. La Pastoura 2. Bailero 3. Laio de rotso 3b. Interlude 4. Ound Onoren 4b. Interlude 5. Obal din Limouzin peterbutlermusic.com All proceeds to the St. Andrew’s mission and outreach program.

St Paul’s Promenade 2016 Myers Street Bendigo, Jenny Gogolin Flute, Peter Butler Piano, Sunday 7th August, 3.45-4.30 pm. Hamburger Sonata C.P.E.Bach, Waltz Bm Op 69/2 Chopin, Waltz C# m Op 64/2, Chopin, Polonaise D m Op 71/1 Chopin, Danse de la chèvre Honneger, Golliwag’s Cakewalk Debussy, Romance Op 24/9 Jean Sibelius, The Swan Saint-Saëns, A Little Night MusicJohn Carmichael, $7.50 Season $50/Day $20, 5441 2942 5443 0174 stpaulsproms@hotmail.com 

St Paul’s Promenade 2016 , Myers Street Bendigo , Pamela Jackson Soprano , Peter Butler Piano , $7.50 Season $50/Day $20, 5441 2942 5443 0174, stpaulsproms@hotmail.com, Sunday 14th August   3.45-4.30 pm, Ma rendi pur contento 1829, Bellini, V’adoro pupille (Giulio Cesare)1724 Handel, Almen se non poss’io 1820, Bellini, Waltz B minor Opus 69 no.2 1829, Chopin, Twilight Fancies 1930, Delius, Young Venevil 1930, Delius , Seguidilla (Carmen) 1875, Bizet, O mio babbino caro (Gianni Schicchi) 1918, Puccini, Papillon Opus 43 no.1 (Lyric Pieces)1 906, Grieg, The Simple Joys of Maidenhood (Camelot) 1960, Lerner & Loewe, Show me (My Fair Lady) 1956, Lerner & Loewe, If I loved you (Carousel) 1945, Rodgers & Hammerstein.

Concertante Ensemble Songs of the Auvergne Pamela Jackson soprano  Jenny Gogolin flute  Peter Butler piano Bendigo Art Gallery View St Bendigo Saturday April 23 2016 11.30 & 2pm  Seguidilla Carmen Bizet 1875    So in love with you Kiss me Kate Cole Porter 1948    Show meMy Fair Lady Lerner & Loewe 1956 If I loved you Carousel Rogers & Hammerstein 1945  Songs of the Auvergne M.Joseph Canteloube (1923-1930) 1. La Pastoura als camps   The young shepherdess in the field 2. Bailero Shepherd across the water 3. L’aio dè rotso The water from the spring 3b. Interlude #1 Flute solo 4. Ound’ Onorèn gorda?  Where are we going to guard our sheep? 4b. Interlude #2 Flute solo 5. Obal, din lou Limouzi Down there in LimousinFurther details:   peterbutlermusic.com   peterbutlermusic@gmail.com        

Young Voices of Melbourne directed by Mark O’Leary, Christchurch Cathedral, Darwin, April 1st 2016. A concert featuring the music of Malcolm Dalglish, hammer dulcimer. Percussion, Peter Jacob. Pianist, Peter Butler.  The 2016 Top End tour included concerts throughout Darwin and Katherine in The Northern Territory of Australia.

Young Voices of Melbourne. Directed by Mark O'Leary. Tuesday 5th April 2016  10am Family Music Concert at St Paul’s Anglican Church Katherine Northern Territory. A concert featuring the music of Malcolm Dalglish (Hammer dulcimer). Percussion Peter Jacob Piano Peter Butler.  

Bendigo Art Gallery View St Bendigo Saturday 11.30am & 2pm December 5th 2015, Pamela Jackson Soprano, Peter Butler Piano, Offenbach Barcarolle. Bella Nuit, Handel O Sleep why dost , Mozart Voi che sapete, Mozart Porgi amor qualche ritorno, Rogers & Hammerstein Hello Young Lovers , Mozart Soave sia il vento, Rogers & Hammerstein Out of My Dreams , Mozart Deh vieni, Fauré Après une rêve, Bizet Habañera

St Andrew’s Church Echuca Sunday 2pm  Novermber 22nd 2015, Pamela Jackson Soprano, Jenny Gogolin Flute,Peter Butler Piano, Offenbach Barcarolle. Bella Nuit, Handel O Sleep why dost leave me, Rogers & Hammerstein Out of My Dreams, Mozart Deh vieni, Schubert Ave Maria, Fauré Après une rêve, Mozart Voi che sapete, Rogers & Hammerstein Hello Young Lovers, Bizet Habañera, Piazzolla Café, De Falla Seven Spanish Songs I.  El Paño Moruno - The Moorish Drape II. Seguidilla Muciano III. Asturiana IV. Jota V. Nana VI. Canción VII. Polo Mozart Porgi amor qualche ritorno

Olivia Newton John Wellness Centre Austin Hospital Friday 14th November 2014 Concertante Ensemble, Pamela Jackson Soprano Jenny Gogolin Flute Peter Butler Piano, Voi che sapete W.A, Mozart, Suave si il vento W. A. Mozart , Après un rêve Gabriel Fuaré, Café Piazzolla, Golliwog’s Cakewalk Debussy, Young Venevil, Frederik Delius, Twilight Fancies Frederik Delius, O Sleep G. F. Handel, Sicilienne J. S. Bach, Aquarium Camille Saint Saens, The Swan Camille Saint Saens, Habanera George Bizet, Pori amour W. A. Mozart

St Paul’s August Promenade Myers Street Bendigo Sunday 16th August2015 5.00-5.45 pm $8 (Season $50 - Day $20) Contact:, 5441 2942 5442 2149 Afternoon tea to follow, Jenny Gogolin Flute , Peter Butler Piano , Miriam Hyde Sonata for Flute and Piano (1962) 1. Allegro giocoso 2. Andante pastorale 3. Allegro con spirit Composed for David Cubbin, W.A. Mozart Symphony No. 40 1. Allegro non troppo 3. Minuetto allegretto 4. Allegro assai Arranged for flute and piano: Peter Butler, Astor Piazzolla Café – 1930

St Paul’s August Promenade, Myers Street Bendigo, Michael Gillies SmithTenor, Pamela Jackson   Soprano, Peter Butler     Piano, Sunday 9th August 2015 3.45-4.30 pm $8, Afternoon tea to follow, Kurt Weill Four Walt Whitman Songs for voice and piano (1942-47), Manuel de Falla, Seven popular Spanish songs (1915)

St Andrew’s Uniting Church, Myers St Bendigo, Sunday 2nd August 2015, Louisa Trewartha trumpet, David Castles organ, Peter Butler piano, Jenny Gogolin flute, Britten St Edmondsbury, Telemann Trumpet Concerto Movements 2,3,4., Rutter Suite Antique Prelude, Waltz, Chopin Nocturne Eb Op 9 No. 2, Aldroyd Liturgical Improv. No.3, Hovhaness Prayer of St Gregory, Debussy Claire de lune, Saint Saens Carnival of the Animals The Swan, Saint Saens Carnival of the Animals Finale, Haydn Trumpet Concerto Eb Movements 2,3 

A Vocal World Tour. A concert of classical voice, fundraising for Compassion Australia, St John’s Presbyterian Church, Forest St. Bendigo, 1. Vittorio Mio Core 2. Garun A 3. Le Secret 4. Veni Emmanuel 5. Ar Hyd y Nos  6. Where'er You Walk7. Vedrai Carino- Compassion Australia video 8. Go Down, Moses! 9. Weeping Mary 10. Wiegenlied11. She Never Told Her Love 12. Money, O! 13. Come Unto Him 

Saturday 18th Castlemaine Art Gallery October2014 11.15am-12.00, $8 Doors open 11.00 am

Pamela Jackson, Merrin Torpy, Voice, Jenny Gogolin Flute, Peter Butler Piano, Jacques Offenbach 1819-1880 Barcarolle, J. S. Bach 1685-1750 Christe Eleison, Modeste Mussorgsky 1835-1881 1. With Nursery, 7. The naughty puss ‘Sailor’, J. S. Bach 1685-1750 Laudamus Te, Astor Piazzolla Café 1930, G.F.Handel O Sleep, W.A. Mozart Porgi amour, Claude Debussy Golliwag’s Cakewalk, W.A.Mozart Sull’aria, Engelbert Humperdinck 1854-1921 Abends wenn ich schlafen geh , Guiseppe Verdi La Donna e mobile

Concertante Ensemble Performing Arts Centre Bendigo South East College Sunday 31st August 2014 3pm, Pamela Jackson, Merrin Torpy, Jessie Austin, Rob Blum, Peter Butler Piano, Jenny Gogolin Flute, Offenbach Barcarolle Mozart Soave sia il ventoBach Grosse Herr o starker Konig Schubert Du bist die ruh Trevaskis Night Martini Plaisir d’amourG & S Sorry her lot Hahn D’une prison Mozart Sull'aria Fauré Après un rêve Delius Young Venevil, Bizet Habañera Schubert Gretchen am spinnrade Brahms Immer leiser wird mein Schlummer Brahms An die Nachtigall Bach Laudamus Te Mozart Ah perdona al primo affetto Verdi La donna è mobile

Pergolesi Stabat Mater in Castlemaine – Good Friday, April 18 Victoria’s home-grown opera star Tiffany Speight will headline a performance of the Pergolesi masterpiece Stabat Mater on Good Friday, April 18, in Castlemaine.The performance will also feature the Melbourne Chamber Choir, conducted by David Kram, also based in Malmsbury, and the Castlemaine Chamber Ensemble, featuring central Victorian musicians Trish Timmins, Evangeline Matthews, Ruby Shirres and Elisabeth Anderson, with organist Peter Butler. The venue is Castlemaine’s magnificent 1856-built Christ Church, corner of Kennedy and Forest Sts. The performance is at 3 pm.

BENDIGO LIBRARY REOPENING CELEBRATIONS Saturday February 8th 2014, Carnival of the Animals Camille Saint-Saëns 1886 arr. Peter Butler 1.00-1.40 pm, Campbell Theatrette, Jenny Gogolin flute, Peter Butler piano, Peter Hunt narrator, Introduction and Royal March of the Lion, Hens and Roosters, Hémiones(Wild Asses), Tortoises, The Elephant, Kangaroos, Aquarium, Esteemed animals with Long Ears (Dogs), The Cuckoo deep in the wood, Birds, Pianists, Fossils, The Swan, Finale

Merrin Torpy Soprano, Pamela Jackson Soprano, Jenny Gogolin Flute, Peter Butler Piano, Bendigo South East College Performing Arts Centre, Entrance: School Crossing Ellis Street. Saturday October 12 2013 3.00 - 4.00 $10 / $8, W.A.Mozart Sull’aria, Deh vieni Reynaldo Hahn Song of Autumn, Tous deux, Dans la nuit George Bizet L’amour est un oiseau rebelle F.X.Mozart Rondo flute/piano G.F.Handel V’adoro pupille Vincenzo Bellini Vaga luna Pietro Morlacchi The Swiss Shepherd flute/piano Jacques Offenbach Barcarolle  J.S.Bach Christe Eleison B min. mass.

St Paul’s Cathedral August Promenade Series Myers Street Bendigo, Sunday August 26th 2012, Jenny Gogolin Flute, Peter Butler Piano, Sonata No. 7 G Major J.S.Bach (1685-1750), Rondo in Em F.X.Mozart (1791-1844 son of W.A.) Sonata in Em (1957) Francis Poulenc (1899-1963) The Little Shepherd Theme and Variations Pietro Morlacchi (1828–1868)

Del Fuego – From the Flames Merrin Torpy Soprano, Peter Butler Piano, Bendigo South East College Performing Arts Centre Ellis Street Flora Hill Entrance: School Crossing Ellis Street, Saturday December 15 2012 3.00-4.00pm, $7 / $5 concession/students. Music inspired by the flames of passion, from Russia to the U.S.A., Mahler Frühlingsmorgen, Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald, Oft denk’ ich, sie sind nur ausgegangen! Mussorgsky In the corner Wolf Das verlassene Mägdlein, In dem Schatten meiner Locken Bach Prelude Dm Book I de Falla Siete Canciones Populares Españoles El paño Moruno, Seguidilla Murciana, Asturiana, Jota, Nana, Canción, Polo Grieg Papillon Bizet L’amour est un oiseau rebelle Bolcom Toothbrush time, George Sondheim The girls of summer

St Paul’s Cathedral August Promenade Series Myers Street Bendigo, Sunday August 26th 2012, Jenny Gogolin Flute, Peter Butler Piano, Sonatine Wilhelm Popp (1828-1903), Sonata No. 4 C Major J.S.Bach (1685-1750), Intermezzo, Edward German (1862-1936), Introduction and Variations Franz Schubert (1797–1828)

Amor Merrin Torpy Soprano, Peter Butler Piano, Castlemaine Art Gallery, Saturday February 18 2012 11am, Puccini O mio babbino caro, Brahms Wiegenlied, Mahler Oft denk ich…, Wolf Nixe Binsefuss, Wolf Auf ein altes bild,, Puccini Senza mamma, Mussorgsky In the corner, Mussorgsky Hobby horse, Copland The little horses, Best of British and American, Copland I bought me a cat, Copland The boatmen’s dance, Copland Ching a ring chaw, Copland At the river, Purcell When I am laid in earth, Britten Tell me the truth about love, Bolcom Waitin, Bolcom Places to live, Bolcom George, Bolcom Song of Black Max, Bolcom Amor, Lehrer Encore Poisoning pigeons in the park

To the distant beloved Castlemaine Art Gallery Morning vocal recital Peter Hunt Baritone, Peter Butler Piano, Saturday October 18th  2008 - 11.15 am, Doors open 11am - $5$4 conc., Qui a fecit mihi magna Magnificat J.S.Bach, Revenge! Timotheus cries Alexander’s feast G.F.Handel, ‘To the distant beloved’ L. van BeethovenVienna 1816, Beethoven created the first song cycle in 1816 with this work, his Op. 98 to poems by Aloys Jeitteles, 1 Auf dem hügel sitz’ ich spähend, 2 Wo die Berge so blau, 3 Leichte Segler in den Höhen, 4Diese Wolken in den Höhen, 5 Es kehret der Maien, es blühet die Au, 6 Nimm sie hin denn, diese Lieder It is enough, Oh Lord Elijah F.B.Mendelssohn, Allerseelen Poem: Hermann von Gilm Richard Strauss, O dove fuggio io mai ? I Puritani Vincenzo Bellini, The Poor Farmer If you go down in the woods today . . .1996 P. Butler / M. Garner, Take the current when it flows Court in the Act 1999 P. Butler / M. Garner

Castlemaine Art Gallery Presents Morning Vocal Recital Peter Hunt Baritone, Peter Butler Piano, Saturday July 12th  11.15 am, Doors open 11am $5$4 conc. Songs of Travel (1905) Vaughan Williams, The Vagabond, Let Beauty Awake, The Roadside fire, Youth and Love, In Dreams, The Infinite Shining Heavens, Whither must I wander, Bright is the ring of words, I have trod the upward and the Downward slope The Two Grenadiers (1840) Schumann, ‘Non Più andrai’ & ‘Se vuol ballare’ Figaro Mozart, Les Berceaux - Gabrielle Fauré, Don Quichotte a Dulcinée (suite 1924) Maurice Ravel, Chanson Romanesque, Chanson épique, Chanson à boire

St Martin’s Anglican Church Cromwell Rd Sth. Yarra 2005 Concert Series Saturday July 31 7.00-8.15 pm John Field Nocturnes Transcribed for Flute and Piano By Peter Butler for Flute and Piano. Peter Butler piano, Jenny Gogolin Flute. No. 1 in Eb , No. 2 in Cm, No.4 in A, No.6 in F, No.7 in A, No. 9 in Em, No. 10 in E, No. 11 in Eb , No. 12 in E, No.14 in G, No. 16 in C, No. 17 in C. 

Songs of Lovers for Lovers of Songs Splash Management Pty Ltd & Castlemaine Art Gallery present GRAND SALON CONCERT Main Gallery – Castlemaine Art Gallery Jennifer Schatzle, Soprano, Michael J Smith, Tenor, Peter Butler piano, Jenny Gogolin Flute Monday, February 14, 2005 (7 pm till 8 pm) Castlemaine Art Gallery, 14 Lyttleton St Famous love songs and duets from opera and Broadway including La Traviata, The Magic Flute, Phantom of the Opera, The Mikado, Kismet and more.

Complimentary glass of champagne!